Пароніми до слова Віршовий

Пароніми до слова Віршовий

  1. Віршовий ВІРШОВИЙ, а, е Який стосується вірша, його форми, структури;Багатство тематики, різноманітність жанрів і віршових форм його [Франка] поетичних творів воістину дивовижні (Рильський, IX, 37); У художній прозі нема чітко окресленого ритму, який виростає з не менше чіткого віршового розміру (СУЛМ, V, 237). У спол.: в. розмір, форма, рядок, структура, будова, тонкощі.

Приклади використання Віршовий

Віршовий підпис до майбутнього фото у редактора вже був написаний.

Гончар Олесь, Крапля крові

До нього ніколи не доходив той рваний віршовий розмір, яким полюбляв користуватися Кіт.

Гаркнесс Дебора, Сповідь відьом. Тінь ночі

Виходячи з цих міркувань, я вирішив дати все-таки віршовий переклад Байронової поеми, не дотримуючи строго всіх законів віршового перекладу, тобто я даю вільний переклад, але ж якомога наближений до оригіналу.

Байрон Джордж, Мазепа

Віршовий ритм карбувався чітким розмежуванням довгих та коротких складів (у перекладі їм відповідають наголошені й ненаголошені).

Содомора Андрій, Горацій і його поетична творчість